子曰:"君子食无求饱,居无求按,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已."怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 14:38:43

【原文】
子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就(1)有道(2)而正(3)焉,可谓好学也已。”

【注释】
(1)就:靠近、看齐。
(2)有道:指有道德的人。
(3)正:匡正、端正。

【译文】
孔子说:“君子,饮食不求饱足,居住不要求舒适,对工作勤劳敏捷,说话却小心谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样可以说是好学了。”
参考资料:百度

孔子说:“成熟的人可以吃不饱,住不好,但一定要敏锐地发现那些应该被理
解却没有被贯通的史实、 世事和自己的行为,说话的时候注意不说废话,不说空话,不能
名不符实, 不能自相矛盾,寻访体认了北辰尧舜之道(生发万物且容融万物的东西)的人,
矫正自己的理解,这才是好学!”

子曰:“君子食无求饱........原文 翻译 子曰:"君子食无求饱,居无求按,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已."怎么翻译 子曰君子食无求饱居无求安民一是而慎言就有道而正焉可为好学而异的翻译 子曰:「君子食无求饱,居无求安,敏於事而慎於言,就有道而正焉,可谓好学也已。」是什么意思? 谁知道"子曰:君子食无求饱,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已.<论语.学而>怎么翻译? 子曰:君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正蔫,可谓好学也已。的意思 子曰:“君子食无求饱,居无求安;敏于事而慎于言;就有道而正焉,可谓好学也已。”是什么意思? 子曰:"君子求诸己,小人求诸人."什麽意思 南宫适出,子曰:“君子哉若人 子曰“_______________,不亦君子呼?”